مصدر ثابت في الصينية

• 固定 源
• 点源
• 静止 源

• مصدر    不定式; 动名词; 原始檔; 源; ...
• ثابت    不变; 常數; 靜態
• تلوث من مصدر ثابت    点源污染

أمثلة

1. وختاما، لم تُحل بعد مسألة إيجاد مصدر ثابت للتمويل.
   最后，稳定筹资的问题尚未解决。
2. ولكفالة وجود مصدر ثابت ومستمر للتمويل، أدمجت تكاليف العلاج في المستشفيات بكاملها داخل الصندوق العام للوكالة بدءا من عام 2002.
   为确保稳定和可持续的资金来源，住院治疗的全部费用从2002年开始同工程处的普通基金结合在一起。
3. فبعد الاستثمارات الأجنبية المباشرة، تأتي تحويلات المغتربين كأكبر مصدر ثابت يمكن التنبؤ به للتمويل الخارجي بالنسبة لكثير من البلدان الفقيرة لتتفوق بذلك تفوقا كبيرا على المساعدة الإنمائية الرسمية.
   在外国直接投资之后，汇款成为许多贫穷国家最大的可预测且稳定的外部资金来源，远远超过官方发展援助。
4. عقود الخدمات اﻹدارية الخاصة التي تم الحصول عليها، ١٩٩٥-١٩٩٧ من عشر سنوات، أكبر مصدر ثابت للموارد غير اﻷساسية المقدمة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عن طريق مكتب خدمات المشاريع.
   在获得新管理事务协议方面,这是第一次下跌,在过去十年间这是开发计划署通过项目厅执行的非核心资源的主要部分。
5. وستُمنح الأولوية في النظر لإيجاد مصدر ثابت ويمكن التنبؤ به لتمويل أمن الموظفين واتخاذ تدابير إضافية لتعزيز أمن الموظفين في الميدان وفي المقار الرئيسية وتشجيع تصديق الدول الأعضاء على الاتفاقات الدولية ذات الصلة.
   同时，将优先注意为工作人员的安全寻找稳定和可预测的资助来源，进一步采取措施，加强工作人员在外地和总部的安全，促进会员国批准有关的国际公约。